BTB13 Pro-Age Vitalizing Toner on tehokkaasti kosteuttava hoitovesi, joka sisältää suojaavia antioksidantteja, patentoitua BTB13-yhdistettä, kosteuttavia aloeveraa, glyserolia ja B5-vitamiinia sekä rauhoittavaa allantoiinia. Hoitovesi lisää ihon kimmoisuutta ja kosteuspitoisuutta. Sopii yleensä myös herkälle iholle. Kaksi kokoa 100ml ja 250ml.

Tämä tuote oli aiemmin Pro-Age Facial Toner. Huomaa tuotteen uudistunut koostumus sekä uudet pullot.

Käyttö:

Taputtele tai painele hoitovettä käsin puhtaalle iholle, kasvoille, kaulalle ja rintakehälle niin monta kerrosta, kuin iho tarvitsee. Viimeistele hoito ihon tarpeen mukaisella BTB13-seerumilla ja -hoitovoiteella.

BTB13 Pro-Age Ansiktsvatten slutför rengöringen av ansiktet och balanserar hudens pH-värde. Fuktar utmärkt yttorr hud. Ansiktsvattnet kan appliceras i flera lager för att intensivt fukta yttorr hud. Användning: Applicera ansiktsvattnet på ansikte, hals och dekolletage varje morgon och kväll. 

Ainesosat (INCI):

Betula Pendula Sap, Aqua, Propanediol, Glycerin, Phenethyl Alcohol, BTB13TM (Orotic Acid, Carnitine), Sodium Hyaluronate, Panthenol, Inulin, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Allantoin, Pantolactone, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Tocopherol, Ethylhexylglycerin, Parfum, Linalool, Limonene  250ml

Aloe Barbadensis Juice, Aqua, Glycerin, Propanediol, BTB13™ (Orotic Acid, l-Carnitine), Sodium Hyaluronate, Panthenol, Inulin (Prebiotic), Alpha-Glucan Oligosaccharide (Prebiotic), Allantoin, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Parfum, Citrus Sinensis Peel Oil, Expressed, Limonene, Linalool 100ml

BTB13 BB -voide tasoittaa inon sävyä sekä antaa samalla suojaa aurinkoa vastaan. Sisältää antioksidanttista ja ihon solu-uusiutumista elvyttävää BTB13-yhdistettä. 30ml

Ihon väriin mukautuva BB-voide tasoittaa ihon kirjavuutta ja kevyesti valoa taittava koostumus heleyttää ihoa tehden siitä luonnollisen raikkaan ja kimmoisan näköisen.

Käyttöohjeet:
Suositellaan käytettäväksi BTB13 -hoitoseerumin päälle.

Ainesosat:
Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Zinc Oxide, Titanium Dioxide, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Capryloyl Glycerin/Sebacic Acid Copolymer, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Diheptyl Succinate, BTB13TM (Orotic Acid, L-Carnitine), Ribes Nigrum Leaf Extract, Hyaluronic Acid, Mangifera Indica Seed Butter, Stearic Acid, Hydrogenated Lecithin, Polyhydroxystearic Acid, Alumina, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Phenethyl Alcohol, Parfum, Mica, Citronellol, Linalool, Limonene, Citral, CI 77491, CI 77492, CI 77499

Säilyvyys:
24kk valmistuksesta ja 6kk avaamisesta, kun tuote on säilytetty ohjeiden mukaan.

BTB13 Antioxidant Sun Cream SPF30 30ml on aikuiselle iholle kehitetty silkkisen ohut aurinkovoide, joka imeytyy hyvin. Voide sisältää ihon ikämuutoksia hoitavaa BTB13-soluaktivaattoria, ruusunmarjaöljyä ja Q10:ä.

Korkean suojan aurinkovoide aikuiselle iholle. Suojakerroin 30. Koko 30ml

Käyttö:
Levitä aurinkovoidetta runsaasti päivällä iholle ja lisää säännöllisesti päivän aikana.

Ainesosat:
Aqua, Zinc Oxide, Caprylic/Capric Triglyceride, Dicaprylyl Carbonate, Diheptyl Succinate, Glycerin, Arachidyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Polyhydroxystearic Acid, Rosa Canina Fruit Oil (Ruusunmarja/Rosehip), BTB13TM (Orotic Acid, Carnitine), Ubiquinone, Sodium Hyaluronate, Tocopherol, Capryloyl Glycerin/Sebacic Acid Copolymer, Behenyl Alcohol, Arachidyl Glucoside, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Phenethyl Alcohol, Benzyl Alcohol, Glyceryl Caprylate, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Lactic Acid

Säilyvyys:
24kk valmistuksesta ja 6kk avaamisesta, kun tuote on säilytetty ohjeiden mukaan.

Säilytysohje:
Säilytys sisätiloissa valolta ja kosteudelta suojattuna 10-24°C lämpötilassa. Pidä pakkaus suljettuna, kun sitä ei käytetä.

BTB13 Gentle Micellar Water puhdistaa kasvojen ihon ja meikin hellävaraisesti kuivattamatta ihoa. Sopii myös silmämeikin poistoon. Koko 250ml

Käyttö:

Pyyhi kasvot misellivedellä kostutetulla vanulapulla, toista tarvittaessa. Misellivesi soveltuu kasvoille, silmänympärysiholle ja huulille.

Ainesosat (INCI):
Aqua, Glycerin, Caprylyl/Capryl Glucoside, Rosa Rubiginosa Fruit Extract, Sodium PCA, Sodium Hyaluronate, BTB13TM (Orotic Acid, L- Carnitine), Babassu Oil Polyglyceryl-4 Esters, Polyglyceryl-10 Laurate, Sweet Almond Oil Polyglyceryl-4 Esters, Xanthan Gum, Phenethyl Alcohol, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Alcohol, Parfum, Limonene, Citrid Acid,  Sodium Phytate

250ml koko on tilapäisesti loppu valmistajalta.

BTB13 Intense Hydration Toner on erityisesti kuivan ja kosteusköyhän ihon kosteuttava ja rauhoittava kasvovesi. Sopii kaikille ihoille. Sen aavistuksen geelimäinen koostumus ja luonnollisia kosteustekijöitä sisältävä koostumus tekevät tuotteesta hoitonesteen, joka lisää ihon kimmoisuutta ja täyteläisyyttä. Kasvovesi sisältää antioksidanttista BTB13 yhdistettä, joka vahvistaa ihon rakennetta. Hyaluronihappo ja B-vitamiinit kosteuttavat ja rauhoittavat. Prebiootit auttavat edistämään ihon mikrobionomia sekä ihon luonnollista vastustuskykyä. Kaksi kokoa- 100ml ja 250ml

BTB13 Medical AHA-PHA Peeling Gel on kaikille ihotyypeille sopiva kemiallinen kuorintageeli. Se sisältää luonnollisia AHA-, BHA- ja PHA-happoja, jotka poistavat kuolleita ihosoluja ja kirkastavat ihoa. Näiden kolmen happoryhmän vaikutukset sopivat normaalille, kuivalle ja ikääntyvälle iholle, koska ihon pinnasta tulee tasaisempi ja sileämpi. Myös kuorinnan jälkeen käytettävien tuotteiden vaikuttavat aineet imeytyvät paremmin.

Luonnolliset hapot vähentävät haitallisten bakteerien kasvua, ja siksi kuorinta sopii myös epäpuhtaalle akneen taipuvaiselle iholle. Kuorinnassa oleva pajunkuoriuute (BHA) hillitsee ihon tulehdusta. Piparminttuöljy tasapainottaa talineritystä.

BTB13 Medical AHA-PHA Peeling Gel -gelens naturliga AHA-, BHA- och PHA-syror avlägsnar döda hudceller och ljusar upp huden. Peelingen innehåller pepparmyntsolja som balanserar talgutsöndringen samt pilbarksextrakt, som har naturliga inflammationshämmande egenskaper.

Käyttö:
Puhdista kasvot mahdollisesta meikistä tai aurinkovoiteista ja levitä kuorintageeliä kuivalle iholle. Anna vaikuttaa 3–5 minuuttia (varo silmänympärysihoa). Huuhtele iho runsaalla vedellä. Viimeistele taputtelemalla iholle sopivaa BTB13- hoitonestettä /kasvovettä ensimmäiseksi kosteuskerrokseksi.

Vinkki: Tuotteen suositeltu käyttötiheys riippuu ihostasi sekä ihosi tilasta. Useimmille ihoille sopii käyttö 1 x viikossa. Kuivalle iholle saattaa sopia kuorinta 1-3 x kuukaudessa, ja epäpuhtaalle iholle aika-ajoin 2 x viikossa. Tuotetta voi myös käyttää paikallisemmin epäpuhtaille kohdille. Voit kysyä henkilökohtaisempaa käyttösuositusta neuvonta@ihokeskus.fi 

Användning:
Rengör ansiktet och applicera på huden. Låt verka i 3-5 minuter. Skölj med rikligt vatten.

Ainesosat:
Aqua, Gluconolactone, Vaccinium Myrtillus Fruit Extract, Propanediol, Glycerin, Saccharum Officinarum Extract, Salix Alba Bark Extract, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Acer Saccharum Sap Extract, Citrus Limon Fruit Extract, BTB13TM (Carnitine, Orotic Acid), Sodium Hyaluronate, Pullulan, Lecithin, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Sclerotium Gum, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Mentha Piperita Oil

Säilyvyys:
24kk valmistuksesta ja 6kk avaamisesta, kun tuote on säilytetty ohjeiden mukaan.

Säilytysohje:
Säilytys sisätiloissa valolta ja kosteudelta suojattuna 10-24°C lämpötilassa. Pidä pakkaus suljettuna, kun sitä ei käytetä.

BTB13 Moisture Recharge Cream- hoitovoide edistää ihon kosteutta sekä kimmoisuutta ja sopii kosteusköyhälle iholle. Voide on täyteläisen samettinen ja imeytyy helposti. Se sisältää antioksidanttista, soluja suojavaa BTB13-yhdistettä, ihoa vahvistavaa ruusunmarjaöljyä sekä runsaasti luonnollisia kosteustekijöitä. Tuotteen sisältämä hyalyronihappo kosteuttaa tehokkaasti sekä täyteläistää ihoa. B5-vitamiini kosteuttaa ja edistää ihon kosteudensitomiskykyä sekä kirkastaa ihoa. 50ml

Suosittelen tätä lopetetun Moisturizer cream-tehovoiteen tilalle - Mirja

Käyttö:

Levitä hoitovoide puhtaalle iholle aamuin ja/tai illoin ihon tarpeiden mukaisen BTB13-hoitoseerumin jälkeen. Halutessasi lisää kosteutta iholle taputtelemalla iholle yksi tai useampi kerros BTB13 Intense Hydration Toner -hoitovettä ja/tai BTB13 Ultimate Moisturizer - Multikosteuttajaa. Jos ihosi on erittäin kuiva, lisää ravitsevuutta sekoittamalla voiteeseen 2-4 tippaa BTB13 Omega-3 Arctic Berry Oil - Marjaöljyä tai lisää öljy voiteen päälle.

Vinkki:

Kaipaako ihosi runsaasti kosteutusta? Ota käyttöön myös BTB13 Intense Hydration Serum- hoitoseerumi ja/tai BTB13 Plumping Hyaluron Filler. Suihkuttele ensin iholle Multikosteuttajaa tai taputtele hoitovettä. runsaasti. Taputtele/painele sitä iholle, ja lisää kostealle iholle jompaa kumpaa seerumia tai sekoita Hyaluron Filleriä 1-2 tippaa Intense Hydration -seerumin joukkoon, ja sivele iholle. Halutessasi voit vielä suihkuttaa Multikosteuttajaa ihollesi. Lisää ssitten iholle voidetta, aurinkovoidetta tai 1-2 tippaa BTB13 Omega-3 Arctic Berry Oil - Marjaöljyä.

En vårdande kräm som återfuktar fuktfattig hud och gör den mer elastisk. Krämen innehåller den patenterade BTB13TM-föreningen som har en antioxiderande, cellskyddande och näringsgivande verkan på huden, samt rikligt med näringsgivande och återfuktande ingredienser såsom nypon, peptider, vitamin B5 och hyaluronsyra, som gör huden fylligare. Krämen återfuktar och ger näring åt huden, vilket gör den mer elastisk och mjuk.

Användning: Applicera på ren hud på morgon och/eller kväll, vid behov efter applicering av BTB13-behandlingsserum.  

Ainesosat (INCI):

Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Squalane, Rosa Canina Fruit Oil, Cetearyl Alcohol, Sorbitol, Sodium PCA, Glyceryl Stearate SE, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Glucoside, Glycerin, Panthenol, Rosa Rubiginosa Fruit Extract, BTB13TM (Orotic Acid, Carnitine), Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Rice Protein, Tocopherol, Myristyl Myristate, Stearic Acid, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Parfum, Limonene, Linalool, Lactic Acid

BTB13 Moisture Recharge Sleeping Mask on ihoa tehokkaasti kosteuttava ja heleyttävä yönaamio kosteusköyhälle ja kuivalle iholle. Naamio sisältää keramideja, hyaluronihappoa ja luonnollisia kosteuttajia, jotka sitovat ihoon kosteutta ja antavat iholle kimmoisuutta ja täyteläisyyttä. Tuotteen B-vitamiinit tasapainottavat ja kirkastavat ihoa sekä hoitavat valovaurioita. 50ml

Moisture Recharge Sleeping Maskissa oleva mustaherukan siemenöljy sisältää runsaasti omega-3 ja 6-rasvahappoja, jotka vahvistavat ja suojaavat ihoa. Prebiootit vähentävät tulehdusreaktioita ja ihoärsytystä. Patentoitu BTB13-soluaktivaattori on antioksidanttinen sekä vilkastuttaa ihon solujen uusiutumista ja hoitaa ikämuutoksia ihossa.

Käyttö:

Levitä naamiota paksuhko kerros kasvojen ja kaulan iholle BTB13-seerumin jälkeen. Halutessasi lisäkosteutta käytä BTB13 Intense Hydration Toner- tai Pro-Age Vitalizing Toner -hoitovettä ennen seerumia. Jätä naamio koko yöksi iholle, ja huuhtele iho aamulla vedellä ja/tai BTB13 misellivedellä pyyhkien, jonka jälkeen kannattaa käyttää hoito/kasvovettä.

Vinkki:

Voit käyttää Sleeping Maskia myös tehonaamiona.
Levitä naamio puhtaalle iholle kuorinnan jälkeen kosteuttamaan, pehmittämään ja rauhoittamaan ihoa. Anna vaikuttaa 10-15 min. Voit hieroa naamiota kevyesti sen vaikutusaikana, joka tehostaa aineiden imeytymistä ihoon. Pyyhi loput pois kasvopaperilla tai huuhtele haalealla vedellä. Viimeistele hoito BTB13-hoitoseerumilla ja -voiteella. Tulehtuneelle ja ärtyneelle iholle naamioon voidaan sekoittaa BTB13 Probiotic Face Mask -naamiojauhetta erillisen ohjeen mukaan. 
 
Erittäin kuivalle iholle voidaan lisätä ravitsevuutta lisäämällä naamioon 2-4 tippaa BTB13 Omega-3 Arctic Berry Oil -kasvoöljyä.  

Återfuktande nattmask för vuxna som ger fuktfattig hud lyster. BTB13TM är en patenterad förening med antioxiderande verkan som aktiverar hudens celler och stärker huden samtidigt som den förebygger åldersförändringar. Masken har en naturligt återfuktande effekt tack vare sina aktiva ingredienser samt ceramider och hyaluronsyra, vilket som helhet ger en fuktigare och fylligare hud. Vitamin B3 behandlar ljusskadad hud och prebiotika har en lugnande verkan på huden. Masken ger huden lyster, vilket får huden att se utvilad och återfuktad ut.  
 
Användning: Applicera masken på ren hud på kvällen, vid behov efter applicering av BTB13-behandlingsserum. Skölj huden på morgonen.  

Ainesosat (INCI):

Aqua, Squalane, Citrullus Lanatus Seed Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Ribes Nigrum Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Panthenol, Cetyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Sodium PCA, Ceramide NP, Inulin, Niacinamide, BTB13TM (Orotic Acid, Carnitine), Sodium Hyaluronate, Myristyl Myristate, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Tocopherol, Allantoin, Hydrolyzed Rice Protein, Isocetyl Alcohol, Stearic Acid, Xanthan Gum, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Sodium Phytate, Alcohol, Parfum, Linalool

BTB13 Pro-Age puhdistusemulsiolla puhdistat kasvojen ihon sekä meikin iholta tehokkaasti ihoa kuivattamatta. Kosteuttava, maitomainen puhdistusemulsio sisältää kasviperäistä kokoglukosidia, joka puhdistaa ihoa hellävaraisesti. Kaksi kokoa - 100ml ja 250ml

Valitse tämä aiemman Pro-Age Cleansing Milk-puhdistusemulsion tilalle.

Käyttö:

Levitä puhdistusemulsiota kasvoille, kaulalle ja decolletelle. Hiero emulsiota iholla pyörivin liikkein hetken tai kunnes meikki on irronnut puhdistusaineeseen. Huuhtele iho ja viimeistele halutessasi puhdistus BTB13 Gentele Micellar Water -misellivedellä. Kosteuta ihoa Pro-Age Vitalizing Toner -hoitovedellä ennen seerumin ja voiteen käyttöä.

Levitä pyhdistusemulsiota kasvoille, kaulalle ja dekolteelle pyörein hierovin liikkein, kunnes meikki on liuottunut emulsioon. Huuhtele ja viimeistele puhdistus BTB13 Gentle Micellar Water -misellivedellä sekä kosteuta ihoa Pro-Age Toner -hoitovedellä. 

BTB13 Pro-Age Rengöringsemulsion rengör ansiktet och avlägsnar makeup skonsamt utan att torka ut huden. Användning: Applicera rengöringsemulsion på ansikte, hals och dekolletage varje morgon och kväll. Skölj av och slutför rengöringen med BTB13 Pro-Age Ansiktsvatten. 

Ainesosat (INCI):

Aqua, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Cetearyl Glucoside, Coco-Glucoside, Butyrospermum Parkii Butter, BTB13TM (Orotic Acid, L-Carnitine), Hyaluronic Acid, Panthenol, Tocopherol, Xanthan Gum, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Carbomer, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Limonene

BTB13 Vitalizing Starter Set sisältää uudistavan Firming Serumin 15ml sekä ihoa ravitsevan Pro-Age Vitamin Creamin 30ml yhteishintaan. 

Tämä aloituspakkaus sopii erinomaisesti tutustuessasi uusiin tuotteisiin tai ota nämä pienemmät koot matkalle mukaan!

BTB13 Pro-Age Firming Serum sisältää vahvan pitoisuuden patentoitua BTB13-yhdistettä. Hoitoseerumi hoitaa ikämuutoksia kiinteyttäen, kirkastaen ja heleýttäen ihoa sekä vahvistaen rakennetta.

Käyttö:

Levitä seerumia puhtaille kasvoille ja kaulalle sekä decolletelle aamuin illoin. Suosittelen käyttämään ennen seerumin levitystäihon tarpeen mukaista  BTB13-hoitovettä. Seerumin imeydyttyä levitä iholle BTB13-hoitovoide.

BTB13™ är en patenterad, vetenskapligt baserad finländsk innovation, som förnyar och stramar upp huden. Serumet är seriens huvudprodukt. Dess aktiva ingredienser är l-karnitin (BT) och orotsyra (B13). Användning: Applicera serumet på ansikte, hals och dekolletage, morgon och kväll. Förebygger effektivt fina linjer även på huden runt mun och ögon. 

Ainesosat (INCI):

Betula Pendula Sap, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Rubiginosa Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, BTB13 TM (Orotic Acid, l-Carnitine), Magnesium Ascorbyl Phosphate, Palmitoyl Tripeptide-5, Inulin (Prebiotic), Alpha-Glucan Oligosaccharide (Prebiotic), Glycerin, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Carbomer, Aqua, Parfum (Natural), Linalool, Limonene, Sodium Hydroxide  

BTB13 Pro-Age Vitamiinivoide sisältää patentoitua BTB13™-soluaktivaattoria sekä iholle tärkeitä vitamiineja, ubikinonia, suojaavia prebiootteja ja ihoa vahvistavia peptidejä. Ihoa kosteuttavaa vaikutusta tehostavat hyaluronihappo ja keramidit. Hajusteeton. 30ml

Käyttöohje: Levitä voidetta BTB13 Pro-Age Seerumin jälkeen kasvoille, kaulalle ja dekolteelle aamuin illoin.

Ainesosat (INCI):
Aqua, Rosa Canina Fruit Oil, Rosa Canina Fruit Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Citrullus Lanatus Seed Oil, Decyl Cocoate, Dicaprylyl Carbonate, Sorbitan Olivate, Squalane, Mangifera Indica Seed Butter, Glyceryl Stearate SE, Cetearyl Olivate, Cetyl Alcohol, Rosa Rubiginosa Fruit Extract, BTB13™ (Orotic Acid, L-Carnitine), Sodium Hyaluronate, Panthenol, Ceramide NP, Hydrolyzed Rice Protein, Palmitoyl Tripeptide-5, Inulin (Prebiotic), Alpha-Glucan Oligosaccharide (Prebiotic), Magnesium Ascorbyl Phosphate, Ubiquinone, Retinyl Palmitate, Tocopherol, Betaine, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Acacia Senegal Gum, Stearic Acid, Isocetyl Alcohol, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Sodium Phytate   

*Extracted to water (Aqua)